司法部门;司法分支:政府三权之一,主要负责解释法律、审理案件、裁决争议,并在许多国家/地区拥有对法律或政府行为进行合宪性审查的权力。(不同国家的具体结构与权限会有差异。)
/dʒuːˈdɪʃəl brɑːntʃ/
The judicial branch interprets the law.
司法部门负责解释法律。
In a constitutional system, the judicial branch can review whether a new law violates the constitution.
在宪政体制中,司法部门可以审查新法律是否违反宪法。
judicial 来自拉丁语 iudicium(“审判、判决”)相关词根,经过法语进入英语,核心含义与“审理、裁判”有关;branch 原意是“树枝、分支”,引申为“机构的分支/部门”。合起来 judicial branch 就是“政府架构中的司法这一分支”。